 |
 |
|
الصفحة الرئيسية للمنتدى
|
التسجيل في المنتدى
|
تعديل البيانات الشخصية
|
قواعد الكتابة في المنتدى
|
بحــث
منتدى الحوار
>>
منتدى الحوار العام
>>
نصب دولي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الكاتب |
الموضوع |
 |
|
|
|
أبو زياد
عضو مميز
|
نصب دولي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أكثر الذين لديهم إميل يأيتيهم رسائل ويكتب فيها صاحب الإميل أنه مدير بنك أو مدير قسم التدقيق والحسابات المهم أنه موظف في البنك ويخترع قصة ما لينصب
وهذه إحدى الرسائل التى أرسلة لي باللغة الإنجليزية ومترجمة إلى العربية
         
FROM MR.A.AHMED .
ACCOUNTS & AUDIT DEPARTMENT,
BANK OF AFRICA (BOA)
OUAGADOUGOU, BURKINA FASO.
ATTN:
I am the head of Accounts and Audit Department of Bank of Africa, Ouagadougou .
It is my utmost pleasure to send you this confidential message. In my search for a reliable business partner overseas, i got your contact in the internet and was impressed with your profile hence my interest in doing business with you.
In my department we discovered an abandoned sum of $ 30.5m US dollars
(Thirty million, five hundred thousand US dollars) .
In an account that belongs to one of our foreign customer who died along with his entire family on Monday,31 July, 2000 in a plane crash in paris.
Please visit this site that is one of the evidence the directors brought in other to swallow the money at the end of the day,http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/859479.stm
Since we got information about his death, we have been expecting his next of kin to come over and claim his money because we cannot release it unless somebody applies for it as next of kin or relation to the deceased as indicated in our banking guidelines but unfortunately we learnt that all his supposed next of kin or relation died alongside with him at the plane crash leaving nobody behind for the claim.
It is therefore upon this discovery that I and other officials in my department now decided to make this business proposal to you and release the money to you as the next of kin or relation to the deceased for safety and subsequent disbursement since nobody is coming for it and we don't want
this money to go into the Bank treasury as unclaimed Bill.
The Banking law and guideline here stipulates that if such money remained Unclaimed after six years, the money will be transferred into the Bank treasury as unclaimed fund.
The request of foreigner as next of kin in this business is occasioned by the fact that the customer was a foreigner and a Burkina be cannot stand as next of kin to a foreigner.
We agree that 30 % of this money will be for you as foreign partner, in respect to the provision of a foreign account, 10 % will be set aside for expenses incurred during the business and 60 % would be for me and my colleagues.
There after I and my colleagues will visit your country for disbursement according to the percentages indicated.
Therefore to enable the immediate transfer of this fund to you as arranged, you must apply first to the bank as relations or next of kin of the deceased indicating your bank name, your bank account number, your private telephone and fax number for easy and effective communication and location where the money will be remitted .
Upon receipt of your reply, I will send to you by fax or email the text of the application.
I will not fail to bring to your notice that this transaction is hitch free and that you should not entertain any atom of fear as all required arrangements have been made for the transfer.
I expect that you contact me as soon as you receive this mail as to enable me send you the text of application which you are going to fill and send to the bank to enable the transfer take palce immediately into the bank account that you are going to provide.
Hoping to hear from you immediately if you are intrested in runing this transaction with me with truth.
Yours faithfully,
MR.A.AHMED
Accounts & Audit Department ,
BANK OF AFRICA (BOA)
----------------------------------
|
24-4-2007
17:23
|
|
أبو زياد
عضو مميز
|
هذه هي ترجمة رسالة النصاب
مر.ا.اهميد. & ادارة مراجعة الحسابات المصرفية افريقيا (بوا) واغادوغو ، بوركينا فاسو. Attn : انا رئيس قسم الحسابات ومراجعة الحسابات المصرفية لافريقيا ، واغادوغو. ومن قصاراي السرور ان ابعث لكم هذه الرسالة السرية. في السعي الى شريك موثوق التجارية في الخارج ، حصلت لكم الاتصال في الانترنت واعجبت لكم صورة لذلك اهتمامي في التعامل معك. في ادارتي اكتشفنا مهجور مبلغ 30.5م دولار (ثلاثون مليون وخمسماءه الف دولار امريكى). في الحساب الذي ينتمي الى احدى خارجيتنا الزبائن الذين ماتوا مع أسرته كلها يوم الاثنين ،31 يوليو 2000 ، في حادث تحطم الطائرة في باريس. يرجى زيارة هذا الموقع هو واحد من الادله مديري جلب اخرى ان تبتلع المال في نهاية هذا اليوم ، هتب://نيوس.ببك.كو.وك/1/هي/وورلد/يور وبي/859479.ستم منذ تعرفنا معلومات عن وفاته ، الا اننا ح مرحبا تتوقع اقرب اقربائه مقبلة على امواله والمطالبة لاننا لا نستطيع اطلاق ما لم تنطبق على شخص ما بأنه الاقرباء او بالنسبة لاسر المتوفين وفقا لما ورد في مبادئ توجيهية مصرفية ولكن للأسف علمنا ان جميع من المفترض الاقرباء أو علاقة مع مات معه في تحطم الطائرة وراء ترك احد للمطالبة. ومن ذلك على ان هذا الاكتشاف الأول وغيره من المسؤولين في ادارتي ان قرر ان يجعل هذا العمل الاقتراح اليكم والى الافراج عن الاموال لكم اقرباء او بالنسبة الى المتوفى في امان وبما ان احدا بعد صرف لأنه آت ونحن لا نريد ان تذهب هذه الاموال الى خزينة البنك كما يطالب مشروع القانون. قانون المصارف وتوجيهي هنا على أنه إذا بقيت هذه الأموال راكده بعد ست سنوات ، وسيتم تحويل الأموال إلى خزينة البنك كما يطالب الصندوق. طلب أجنبي الاقرباء في هذا العمل هو سببها كون الزبون الاجنبي وبوركينا فلا يمكن ان تقف الاقرباء للاجنبي. نحن نتفق على ان 30 ٪ من هذه الاموال لن يكون لكم بصفتكم الشريك الاجنبي ، فيما يتعلق بتقديم تقرير أجنبي ، 10 ٪ سيخصص لتغطية النفقات التي تتكبدها اثناء الاعمال و 60 ٪ سيتم لي ولزملائي. هناك بعد انا وزملائي بزياره بلدكم لصرفها حسب النسب المءويه المشار اليها. لذا يمكن نقل الفوري لهذا الصندوق لكم وفق الترتيب ، يجب عليك ان تطبق اولا على البنك العلاقات او اقرباء المتوفى تبين لكم ، يا اسم البنك رقم الحساب المصرفي ، خاص بكم الهاتف والفاكس ورقم اتصال سهلة وفعالة والمكان الذي سيتم تحويل الاموال. فور تلقي ردكم ، وسارسل لكم بالفاكس او البريد الالكترونى نص الطلب. ولن يفوتني ان اوجه نظركم الى ان هذه العملية هي حرة وعثرات ينبغي لك ان لا تقبل اي ذرة من الخوف جميعا اتخذت الترتيبات لنقل. أتوقع منكم الاتصال بي في اقرب وقت تتسلمون هذا البريد ليتسنى لي ان ابعث اليكم نص الطلب الذي انكم ذاهبون الى ملء وترسل الى المصرف لتمكين نقل تتم فورا فى الحساب المصرفى لانكم ستواصلون تقدم. امل ان نسمع منك انت فورا اذا intrested in runing معي هذه الصفقة مع الحقيقة. المصفوفي ، مر.ا.اهميد & ادارة مراجعة الحسابات المصرفية افريقيا (بوا)
----------------------------------
|
24-4-2007
17:29
|
|
مسعود حمود
عضو مميز
|
السلام عليكم ..
يبدو يا أبو زياد أن الترجمة تحتاج إلى ترجمة 
لا بد أنك استخدمت أحد برامج الترجمة الآلية من قبيل ( الوافي .. الخ ) ، لكن يجب أن تنتبه إلى أن هذه البرامج لا تقدم ترجمة دقيقة ، ولا يمكن الاعتماد على نتائجها ..
شكراً لك على أي حال ..
----------------------------------
مدونتي
تم تعديل هذه المشاركة بتاريخ 24-4-2007 الساعة 19:26 من قبل: مسعود حمود
|
24-4-2007
19:24
|
|
ابو المجد
عضو مميز
|
كلنا بالهوى سوى
إن هذه الإيملات منتشرة في كل مكان بالنسبة لي لم يستطع البنك الذي أتعامل معه أن يودع هذه الأموال إذا ممكن أخ أبو زياد أعطني رقم رصيدك في البنك كي أحول لك هذه الأموال إلى رصيدك وما معي وقت كثير لأنه البنوك الموضوعة فيهم هذه الأموال خايفة حدا يسطو على البنوك فشددوا الحراسة بس كلفة الحراسة كبيرة من شان هيك عطوني مهلة لآخر الشهر لحتى اسحب هذه الأموال , وأنا حبيتك كتير يا أبو زياد فراح أترك لك تحدد النسبة يلي بدك تأخذها .
أشكر لك تعاونك .
----------------------------------
كن جميلاً ... ترى الوجود جميلاً
|
24-4-2007
21:05
|
|
أبو زياد
عضو مميز
|
هلا أبو المجد ومسعود
هلا مسعود بالنسبة للترجمة مو مهمة نحن بدنا المغزة
---------------------------
أبو المجد أنا بدي نسبة 50% و20%فقات
وإلك 30% إذا موافق عطيني إميلك لأعطيك رقم حسابي
--------------------------
  
----------------------------------
|
24-4-2007
21:13
|
|
ابو المجد
عضو مميز
|
موافق
طبعاً موافق أحسن مايروحوا كلهم
وإيملي موجود بالموقع
وشكراً إلك
----------------------------------
كن جميلاً ... ترى الوجود جميلاً
تم تعديل هذه المشاركة بتاريخ 24-4-2007 الساعة 21:45 من قبل: ابو المجد
|
24-4-2007
21:16
|
|
جميع الأوقات بتوقيت قارة | الوقت الآن:
الجمعة
22/8/2025
14:57
|
 |
|
|
|
منتدى الحوار
>>
منتدى الحوار العام
|
|
 |
|
 |
|